mindi.yana

´

´

Mittwoch, 20. Juli 2016

Familientag im Belantis Abenteuerreich in Leipzig...Family day at Belantis in Leipzig


Am gestrigen Dienstag war es soweit...
es sollte seit langen mal wieder nach Belantis gehen.
Wir lieben diesen Freizeitpark.
Die Tickets haben wir uns diesmal online gekauft.
Sie kamen uns so ein wenig preiswerter.

Yesterday we made a trip to Belantis.
It was not the first time for us.
We love to be there.
The tickets we bought online this time.


Erwartet jetzt aber bitte keine Bilder von den Attraktionen vor Ort.
Diesmal blieb die Kamera im Auto.
Ich wollte den Tag genießen ohne Fotos machen zu müssen.
Auch die Handys haben wir nicht mit in den Park genommen.
Der Tag gestaltete sich somit entspannter.

But please don`t expect pictures of the local attractions now in my post.
This time the camera remains in the car.
I wanted enjoy the day without to have the obligation to take pictures.
Also the phones we did not take in the park.
So the day was more relaxed.


Und so gibt es hier nur ein paar einfache Familienfotos
vom Vor und Danach
unseres erlebnisreichen Tages...
(der aber auch ein wenig anstrengend gewesen sein muss...
heute sind wir ein bißchen schlapp.)

And so there are only a few simple family photo
from the Before and After of our nice day ...
(It seems it was also a little bit exhausting, 
because we all are a a little listless today...)


Lasst es Euch gut gehen.
mindi.yana
Enjoy your life.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...