mindi.yana

´

´

Freitag, 24. Januar 2014

Winter in Pastell


Viele mögen ja lieber kräftige Farbtöne um sich herum in der Winterzeit.
Wohl besonders deshalb, weil sie eine wärmere Ausstrahlung haben.
Ich bevorzuge aber auch in der kalten Jahreszeit eher die leiseren Töne,
die zarten und zurückhaltenden Farben.
Diese Sorbettöne sind für mich ein Ausdruck von Freude und Glück.
Sie wecken in mir positive Gedanken und Harmonie.
Außerdem sind sie vielseitig, besonders in der Kombination mit anderen vielleicht kräftigeren Farben, vor allem aber entzückend zusammen mit Weiß oder Grau.
Sie geben einem Raum Helle, auch wenn der Himmel da draußen wolkenverhangen ist.
Many prefer richer colors around them in the winter time. 
Well especially because they have a warmer look. 
But I prefer even in the cold season rather the quieter sounds, 
the pastel and restrained colors. 
This sorbet colors are an expression of joy and happiness for me.
They awaken in me positive thoughts and harmony. 
They are also versatile, especially in combination with other conspicuous colors,
but especially delightful with white or gray. 
They brighten up the day, even if the sky is cloudy out there. 


Also her mit der Prise Lebhaftigkeit.
Wer kann die im Winter nicht gebrauchen?
 Hell und freundlich soll es um mich herum sein, 
denn Ihr wisst, ich bin kein Freund des Winters... 
So forth with the touch of liveliness.
We need it in winter. 
  Bright and friendly, so it should be around me...
because you know, I'm not a fan of winter ...


Was auch immer Ihr für Farben bevorzugt,
macht es Euch gemütlich und genießt so  auch die kältere Zeit.
Eure mindi.yana
Whatever colors you prefer,
it makes comfortable for you 
and so enjoy the colder time in your favourite colors.
yours mindi.yana

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...