mindi.yana

´

´

Dienstag, 31. Mai 2011

Schokoladige Geburtstagsgrüße...Chocolate birthday greetings

In der vergangenen Woche gab es in unserer Familie zwei Geburtstage.
Leider blieb bedingt durch die täglichen Verpflichtungen
und die sportlichen Betätigungen der Kinder, auch über das Wochenende hinweg, wenig Zeit zum Feiern.
Auf eine hübsche Kaffetafel mußte aber niemand verzichten und so gab es aus meiner Küche wieder schokoladie Grüße.
We celebrated two birthday parties in our family last week.
And I made some delicious chocolate cakes, cupcakes and tarts as usually.

© by mindi.yana

Liebe Grüße, mindi.yana

Sonntag, 29. Mai 2011

Ich freue mich...I`m happy...

...über das Wachstum meiner Tomatenpflanzen...
...about the growth of my tomato plants...

© by mindi.yana

Genießt den sonnigen Sonntag.
Liebe Grüße, mindi.yana

Freitag, 27. Mai 2011

Dinner for two

In  meinem Papiershop gibt es jetzt auch mal wieder ein neues Set...
...für ein Dinner zu zweit sozusagen...
...zum Aufhübschen des gedeckten Tisches...

...mit Tütchen, Anhängern und Banderolen...
In my papershop you can find  a new set now...for a dinner for two...


Die von mir gezeichneten Besteckillustrationen gibt es übrigens auch als Scrapbooking-Set...zum Selbstverarbeiten sozusagen...
My hand-drawn artwork of silverware is available as a scrapbooking-set too...

©  by mindi.yana, Lovely Paper Things

Habt ein wundervolles Wochenende, Eure mindi.yana

Montag, 23. Mai 2011

Handmade Dolls Collection

Kennt Ihr eigentlich schon meine eigene Handmade Dolls Collection?
Nein? Dann gibt es hier mal ein paar Bilder.
Here are some pictures of my own Handmade Dolls Collection.

© by mindi.yana, Lovely Things

Diese kleinen Wesen gibt es auch zu kaufen.
Hier findet Ihr auch die genaueren Beschreibungen zu den einzelnen Püppchen.

Eine schöne sonnige Woche wünscht Euch mindi.yana

Freitag, 20. Mai 2011

Zwei Geburtstage...Two Birthday Parties...

... feiern wir in der nächsten Woche in unserer Familie.
 Die Geschenke sind besorgt und so freue ich mich schon auf das Verpacken.
 Das genieße ich doch immer sehr. Dafür nehme ich mir einfach genügend Zeit und dementsprechend groß ist dann auch die Freude des Beschenkten schon allein der hübschen Verpackung wegen.
Aber auch das Auspacken der Geschenke selbst ist im Übrigen in unsere Familie ein sehr gefühlvolles Scenario. Da wird nichts lieblos aufgerissen oder schönes Papier zerfetzt. Alles geht in Ruhe vonstatten und für alle Beteiligten am Tisch ist das immer wieder ein Genuß. 
...we will celebrate in our family next week.
  All pressies are bought and now I can enjoy to wrap it all in nice paper.

© by mindi.yana

Einen schönen Start in ein wundervolles Wochenende wünscht Euch Eure mindi.yana

Mittwoch, 18. Mai 2011

Bezauberndes Blattgrün...Pretty plant leaves

Auch wenn keine farbenprächtigen Blüten in einer Vase stecken, kann das Arrangement dennoch ein schöner Anblick sein. Beim alljährlichen Umtopfen der Zimmerpflanzen wird auch das ein oder andere Teil gestutzt. Und ich meine, dass dieses Blattwerk es auf jeden Fall noch verdient hat, seinen Lebensabend in einer Vase zu verbringen. Ich liebe jedenfalls auch solche grünen Sträuße sehr.
Althoug there are not any blossoms in vases, I like such wonderful arrangements with only pretty plant leaves too.

Ich mag das Spiel der Wasserperlen im Glas.
I like the play of waterdrops in the glass.
© by mindi.yana

In diesem Sinne, genießt all das herrliche Grün um Euch herum, denn der nächste Winter kommt bestimmt...
Eine schöne frühlingshafte Wochenmitte wünscht Euch mindi.yana

Montag, 16. Mai 2011

Kommt mich mal besuchen...Stop by me...

Am Wochenende habe ich mich mal daran gemacht, noch einen weiteren Internetauftritt für meine kreativen Kleinigkeiten zu gestalten. Nach langer Suche für einen passenden Webseitenanbieter habe ich mich für jimdo entschieden. Dabei hat mich vorallem die Benutzerfreundlichkeit überzeugt. So kann ich dort schneller Aktuelles meiner Werkeleien bildhaft präsentieren, als dies auf meiner eigenen Homepage möglich ist.
Now I have one more website to present my paper goodies and so on.

 © by mindi.yana

Schaut doch ruhig mal rein. Über Euren Besuch auf der neuen Seite freue ich mich.
Eine schöne Woche wünscht Euch mindi.yana

Freitag, 13. Mai 2011

Und sie wachsen doch...They are growing up

Erinnert Ihr Euch? Ich hatte mich an ein paar Anzuchtsets gewagt...und siehe da, die Pflänzchen spitzelten vor eine paar Tagen schon durch.
 So habe ich sie gleich einzeln umgetopft. Bis aber zum Beispiel die ersten Minitomaten daran wachsen werden wird es wohl noch eine Weile dauern.
Do you remember? I bought some garden sets some times ago...
and now the first little plants are growing up...

© by mindi.yana

Und wenn ich die Bilder hier so betrachte ( die ich vor drei Tagen gemacht habe) und dann einen Blick auf die Pflänzchen auf dem Fensterbrett werfe, kann ich behaupten, dass sie schon wieder ein ganzes Stück gewachsen sind...

In diesem Sinne schöne Frühlingsgrüße, mindi.yana

Tanzkinder, Die Zweite...Dancing Kids II

Wie schon im letzten Post versprochen, kommen hier noch ein paar Eindrücke vom vergangenen Sonntag...
As I promised in my last post here are some more impressions about the last Sunday...

"Der Eierbechertanz"
"The dance of the eggcups"

"Der Regenbogentanz"
"The rainbow dance"

"Der Vivaldi Tanz"
"The Vivaldi Dance"

Und hier sind noch ein paar Fotos von den Tänzen bei denen meine Jungs ihre Pause hatten...
And here are some pictures of the dances during my sons had their break...

"Tanz der kleinen Störche"
"The little storks"

"Spielpuppen"
"Dolls"

"Die kleinen Zwerge"
"The little dwarfs"

"Tanz der Regentropfen"
"Dance of the raindrops"

"Ungarischer Tanz"
"Hungarian Dance"

So und ich hoffe dieser Post bleibt jetzt auch drin, denn durch die Wartungsarbeiten bei Blogger war er  gestern schon mal verschwunden...
Noch einen schönen Freitagabend und ein wundervolles Wochenende wünscht Euch mindi.yana

© by mindi.yana

Dienstag, 10. Mai 2011

Tanzkinder...Dancing Kids...

Meine beiden jüngsten Söhne nehmen Ballettunterricht in den Kindertanzklassen der Palucca Hochschule für Tanz Dresden.
 Als einzige Jungs in ihren Klassen sind sie dabei wohl die beiden Hähne im Korb.
Am vergangenen Muttertags-Sonntag hatten sie ihren Auftritt beim Familientag auf der Tennisanlage des TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz e.V. Das ist ein schönes Fest für kleine und große Leute, bei dem die Palucca-Kinder auch die Jahre zuvor schon mit einem Tanzprogramm teilgenommen haben.
Hier habe ich ein paar Impressionen vom Auftritt für Euch in Bildern zusammengetragen...

Both my youngest sons are dancing in the ballet classes of the famous Palucca Dance Academy in Dresden.
Last Sunday was Mother Day and they had their performances on a special nice Family Day in Dresden-Blasewitz
...here are some impressions...

Nico beim "Eierbechertanz". Die Eierbecher sind zunächst ganz traurig, weil sie nie ein Frühstücksei abbekommen.
Nico is performing the "Dance of eggcups"
Aber auch die Welt eines Eierbechers kann lustig sein...

Nils wartet auf seinen Einsatz im "Tanz des Regenbogens"...
Nils is waiting for his time to perform the "Dance of the rainbow"...
Es kann losgehen...


Das hat Spass gemacht!

Nico ist nochmal dran...
Nico has to dance again...
...beim "Vivaldi-Tanz"...
..."Vivaldi-Dance"

Noch ein paar Drehungen und dann ist es geschafft.
Und wir Mütter waren mal wieder aufgeregter als die Kinder selbst...Es ist aber immer wieder erstaunlich, wie die Kids sich stets diese ganze Reihe an Choreografien merken können...Leider kann ich mit den Fotos nur kurze Eindrücke vermitteln...
© by mindi.yana

Da ich während der Tanzdarbietungen gern beim Umkleiden der Kinder geholfen habe, war meine Tochter so nett und hat für mich das Fotografieren übernommen. Ich meine sie hat das gut hinbekommen. Vorallem hat sie Unmengen an Fotos gemacht... auch von den Tänzen, bei denen meine beiden Jungs ihre Pause hatten... und so kann ich Euch bei Gelegenheit in einem weiteren Post sicher noch ein paar Eindrücke von diesem Tag vermitteln.

Für heute erstmal Tschüs.
Bis bald.
Eure mindi.yana

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...